程鳶說:“也問過你了嗎?”
“沒有,我能力達不到,聽說是個保很高的商業會議,什麼金融政治之類的我一聽就頭大,”同事說:“也不能算會議吧,頂多是個洽談,你懂的,就是飯局。”
程鳶點點頭,問道:“還是關于圖書出版方面的嗎?”
這個月接了好幾個圖書出版相關的翻譯,這也是公司重點攻打的領域。
“應該不是,好像是建筑?”
“那我也不擅長了,”程鳶笑了笑,“把機會留給年輕人吧。”
同事和開玩笑,“行,咱們24歲的老姐姐都這樣說了。”
下午3點,完工作后去了趟超市,在購車里加了的蔬菜沙拉醬和貝果。
習慣之后,白人飯也沒有那麼難以下咽。
來到英國的頭半年,弟弟還給發過幾次消息。爸媽的聯系方式早就拉黑,只留了弟弟的用來應急。
消息容也都是一長串的語音,點開,俞月萍聲嘶力竭的怒罵,就穿手機傳過來。
后面大致是什麼程鳶也能猜到。
他們在國暴跳如雷去吧,冷漠地想。
在超市里推著購車,漫無目的閑逛,順手拿了兩件圣誕老人的紅絨帽子。
和同事約定好圣誕節前一天請假之后,就開始做圣誕節假期的旅游攻略。
畢業旅行程鳶和同學一起去了法國,早就看過黎,后來又去了普羅旺斯,阿爾卑斯山,還有毗鄰意大利的梅康爾圖公園。
圣誕節擁有兩周多的假期,去哪里還沒有想好。
回到獨居的小公寓,程鳶打開燈像往常一樣從柜子里翻出一只彩香薰,點燃。
百無聊賴坐在書桌前,敲了兩下電腦,思考期旅行的目的地。
藍香薰散發出淡淡的松柏香氣,像初春融化的冰川河流。
十分分鐘這種清冽的香氣,不濃郁,也不會刺鼻,夾雜著一種悉的安心。
程鳶放下鼠標,忽然想到什麼。
挪開上層著的過冬毯,從柜子最底層翻出一只棕小包。
拉鏈拉開,幾張雜的證件映眼簾。
如愿出一張白卡片,翻看后面的小字。
距離份證過期還有不足兩個月,在思考這個冬天是否要回國一趟。
第二天一早,窗外淅淅瀝瀝的小雨砸在玻璃上,程鳶坐在床上就掀開電腦,還沒起床就查看郵件是雷打不的習慣。
主管的郵件彈了出來。
【抱歉Yara,我問了一圈只有你最適合昨天我們談的會議翻譯,你可以把休假提前嗎?或者我會和hr商量,允許你把假期保留到明年。】
程鳶皺著眉頭,托著腮放空一會。
沒有直接同意,一是沒有看懂“最適合”是什麼意思,二是確實不想改變假期計劃。
于是程鳶謹慎地問了一句:【是什麼類型的會議呢?】
如果真的和同事說的一樣,是不擅長的領域,那只能請主管另請高明了。
主管很快回復:【金融行業。】
太好了,不擅長。
程鳶正要打字回復,嗖地又收到一封郵件,主管語言依舊簡潔,但十分有說服力。
郵件容說:【合作公司來自中國。】
第57章 翻譯
第二天, 程鳶剛坐到工位上就開始翻閱資料,路過的同事看了一眼,疑地問道:“你今天不是申請了居家辦公嗎, 怎麼又來了?”
程鳶抬起頭:“有些書沒帶回去,我就直接來公司看了。”
“怎麼忽然開始看起金融書了?”
程鳶嘆了口氣, “就是上次說的那個圣誕節前的會議, 卡琳還是安排我去了。”
同事對此表示心疼, 安道:“既然把你派去, 就說明你能力肯定夠, 看我們這種想去都去不了呢。”
“但是我原本要休假的。”
才剛說兩句, 主管就過來了, 兩人默契地閉上。
卡琳主管過來把會議的資料放到桌子上, “Yara, 你提前看下這個。”
“好的。”接過資料草草掃了一眼,果然, 都是些無關要的套話,關鍵信息全部保,甚至連會議主題是什麼都不知道。
級別高的會議都是這樣, 寫出來的東西也不完全是真的,把文件放在旁邊, 專心看行業語詞匯。
手機震兩聲, 屏幕亮起,是池逸然給發來了消息,抱怨說現在英語一點進步都沒有,別人都能無障礙流了還是不行。
一年前, 池逸然調養好之后考進大學,程鳶不知道是用了什麼樣的方法說服池硯珩, 居然真的同意去國外讀書。
轉眼,這是在紐約留學的第一年,經常也會和程鳶發消息抱怨,國外飯菜不好吃,英語聽不懂,教授居然是個印度人,嘰里咕嚕說一通一句話都聽不清,連炸和麻辣燙都吃不到。
兩人的關系并沒有因為池硯珩而變得僵,程鳶是真心拿當妹妹看待,也會經常給我吃水果吃不飽啊講一些道理,給分學英語的小技巧。
偶爾不加班的時候,還會給打通視頻,最開始池逸然會捎帶著講兩句哥的事,每當提到他的名字,程鳶就不自覺走神,然后沉默幾秒。
哦豁,小伙伴們如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
一場意外,她成了還債的犧牲品。 傳聞他陰狠毒辣,相貌丑陋,就連性子也是陰晴不定。而且最重要的是,他還是個死基佬。嫁給這樣的人,無疑是在等死。 婚禮當天,身穿婚紗的她劫車逃走,順便還劫持了個帥哥!一路抱怨,只是想發泄一下心中的苦。 看著后視鏡里的小臉,盛弘琛微微勾起嘴角,一句話差點釀成車禍。 她以為逃離了狼窩,卻不想入了虎穴。 被抓回去的那一刻,寧云心才知道,這個男人就是傳聞中又丑又惡毒的盛弘琛。 婚禮當晚,寧云心縮在床腳苦苦哀求,但即便如此,他還是要了她。 揉腰怒吼“盛弘琛,你這個卑鄙、無恥、不要臉的禽獸。” 白天逃跑晚上被抓,他們似乎在上演著一場貓抓老鼠的游戲。 面對這個男人的沒羞沒臊,她只能哀求“大哥,求你放過我好不好?你真正的妻子是寧云嵐,我是寧云心,我們是雙胞胎。” 將人緊抱在懷里,盛弘琛低啞道“我誰也不要,我只要你。所以乖乖的,不要再想著逃跑了……”
小啞巴被人設計爬上了葉大總裁的床,被人羞辱還險些落得個一屍三命的下場。 五年後,天才外科醫生帶著兩個鬼機靈華麗迴歸,手撕綠茶強勢複仇。 葉琛看著縮小版的自己,俯身靠近,“小啞巴長能耐了,敢帶著我葉家血脈出逃?” 小萌娃一腳踹向還在耍帥的男人,“臭爹地,放開我媽咪!” 本以為錐心之痛會換的重生之後的清醒,可她依然情陷於此,而當年的事情背後也另有隱情……
宋槐十五歲那年被養父母棄之敝履。 冬晝,飄雪。她第一次遇見段朝泠。 他莫名出現,指間夾帶細細一根,肩膀被落雪覆蓋。 猩紅光點映進她的眼底,像是看到了綿長的暖意。 他什麼都沒說,將她接回了家。 — 高考結束那晚。 宋槐躲在洗手間,學着他慣有的動作,從煙盒裏抖出一支菸,按動打火機,生澀點燃。 霧氣繚繞,她突然想起他拿着煙頻頻出神的樣子,終於領悟。 原來那一瞬間,他在懷念別人。 後來,她的陋習被他發現。 段朝泠掐掉她指間的光點,低頭同她對視。 他沒多言,只淡淡說了句:“槐槐,你太像她。” — 離開段朝泠的第五年,重新回到北城,依舊是雪天。 宋槐在一場展覽上再次見到他。 兩人相隔不算遠。 他投來的目光極爲漠然,僅掃了一眼便收回視線。 宋槐並不在意,巧笑嫣然地同身旁其他男人暢聊。 之後不久,有人將他引薦給她。 宋槐面不改色,朝他伸出手,笑說:“段先生,您好。” 段朝泠沒應聲,當着衆人的面,平靜問:“準備什麼時候搬回來住?” 沒等她作答,聽到他又說: “這次別讓我等太久。” — 冬季晝夜更替,夜晚比白天漫長。 展廳頂層的休息室幽暗無光,有雪水打在玻璃窗上。 宋槐被迫緊緊纏住他的脖頸,眼裏化開水霧。 她被折騰狠了,斷斷續續地在他耳邊說:“段朝泠……我不是她。” “我知道自己愛誰。”段朝泠俯身,吻她顫動的眼睫。 “槐槐,從來都知道。”
被催着去見相親對象前,孟黎月怎麼都想不到,對方是自己學生時代的暗戀對象,她在日記裏寫過無數遍他的名字。 與他結婚後,所有人都覺得,是孟黎月高攀了,畢竟厲赴徵是中航有史以來最年輕的空客A330機長,家世相貌都是頂尖。 被問及結婚感受,厲赴徵也漫不經心:“就那樣。” 大家都在等孟黎月被甩的那天。 後來,矜傲的厲機長卻在三千米高空,低聲下氣求着進近管制席位上的老婆。 “有天氣,申請右側繞飛。” 孟黎月在甚高頻裏,用最甜聲音說最狠的話。 “右側空域限制,不同意。” 落地後的厲赴徵,等到孟黎月休息,把人摁在管制大廳樓下咬她嘴脣:“今晚你哭着求我也沒用了……” 意外得知孟黎月有個暗戀對象,某人醋漫金山,總想知道她到底更愛誰。 直到那日他駕駛的飛機遇到空中特情,掛出7700。 他終於等到答案。 “合城進近,中南8562,聽你指揮。”“中南8562,合城進近,雷達看到。” 孟黎月將指揮權移交給塔臺管制前,告訴他:“是你。” “機長先生”&“管制小姐” 【冷傲矜貴民航機長x聲甜人靚空中管制員 女主暗戀+先婚後愛】
好消息,山裏的溫霽考上大學了。 壞消息,她的訂婚對象來提親了。 兩人白天在山上養牛,晚上住在瓦房小院裏,張初越性格冷硬又節儉,完全不是她喜歡的類型,溫霽想方設法要退婚,可某天見他脫了上衣幹農活的一身腱子肉,又閉嘴了。 本以爲開學能逃離,然而某天下課,門口有人喊:“溫霽,你老公找你來了!” 溫霽生氣地仰頭看他那張冷峻臉龐:“誰讓你說是我老公的!” 男人漫不經心道:“國家證能領三個學分,這婚不滿意可以離,但結婚證的分不能浪費。” 溫霽想起那個風雨飄搖的夜晚,密閉的潮溼棚屋裏,她張開脣大口呼吸,而他晃了晃手裏的盒子,也是說:“還剩一個,別浪費。”