一個半小時后,三個人總共六頁翻譯稿,全部完。
而反觀另外幾個人,則完全不同。
于絨是真正的學霸,而且由于家境好,常年游走于國外,英文就是的第二母語,就算是晦難懂的專業語也難不倒。
此時此刻,一個人手,也只能翻譯了一大半。
而賀琳琳則是個學渣,對著那兩頁紙抓耳撓腮,只能去找孟熙寧幫忙。
孟熙寧一邊搜索,一邊修改,自顧不暇,只能道:“我馬上就好,馬上就把電腦借給你。”
賀琳琳急得不行,目落在不遠的許柚三人上,不由得生出幾分羨慕。
要是……要是和許柚一班,憑的本事,肯定也能贏。
上次也好,這次也罷,都不會這麼狼狽。
可是賀琳琳很清楚地知道,許柚們本不可能給好臉。
于絨沒有為難過們,所以們愿意幫助于絨。
換了自己許柚看著死掉,也本不會搭理。
賀琳琳無聲嘆了口氣。
很快,于絨將稿子了上去。
又過一會兒,孟熙寧了。
只剩下賀琳琳。
孟熙寧溫坐在電腦前:“我給你搜,你寫吧。”
賀琳琳激地看向。
孟熙寧沒有說什麼,心底其實不大愉悅。
許柚的確是夠聰明的,分工合作又一次搶了風頭。
可惜有什麼用,比起和于絨,許柚就是個只會搜索的愣頭青,不會外語的笨蛋土包子。
不相信,觀眾會夸贊這樣的許柚。
孟熙寧眼底,不由自主出暢快的笑意。
然而,現在的彈幕與想象中的,大概只能用“大相徑庭”四個字來形容。
【許柚很有領導能力,這個分配很合理。】
【我領導要是也會這樣因人制宜就好了,就不用我一個社恐去跟外人打道了。】
【我也是,社恐干綜合行政,我外向的同事趴哪兒搞業務,我不理解。】
【唉,用人水平高,團隊協作才高效。】
【孟熙寧其實有點自私了吧,賀琳琳一直跟著,也不說幫幫,只顧著自己。】
【幸好于絨自己會翻譯,否則等著孟熙寧的話,今天不了差了。】
【所以還是許柚厲害。】
【不得不說,許柚確實牛,我甚至覺得世界上就沒有不會的東西。】
【孟熙寧才最牛,孟熙寧常年飛國外度假,英語就是的第二母語,肯定沒有問題。】
【其他的東西看天賦,語言純靠環境影響,這里面誰也比不上孟熙寧。】
【哼,我打包票,孟熙寧絕不可能贏。】
【我也打包票,這個人品,就不可能贏。】
【熙寧人品怎麼了?】
【賀琳琳不了差,關孟熙寧什麼事兒?孟熙寧沒有義務管。】
【對啊,憑什麼道德綁架孟熙寧幫。】
【原來都是舍利子化啊,一個個站著說話不腰疼。】
【孟熙寧已經夠善良了,親自幫賀琳琳搜索,也不讓賀琳琳幫忙,這麼好的同事要是給我,我能笑醒。】
【那你就笑吧。】
【希你得到一個孟熙寧,我得到一個許柚。】
【沈盼雨和甄麗也很好啊,對許柚的安排沒有任何質疑,也沒有任何表現自己的意思。】
【們兩個一直都很好,不爭不搶的,格非常好。】
【許柚們三個關系很好的,孩子的友非常讓人。】
【你們看,許柚會無條件幫助們兩個,們也很信任許柚,分完工第一反應就是跑去找許柚。】
【這才是好的鐵證。】
【許愿,希許柚、沈盼雨、甄麗一直做好朋友。】
又等來許久,賀琳琳的稿子終于上去了。
節目組有專業的評委,給們的稿子打了分。
不出所料,許柚們三個人稿子同出一人之手,分數幾乎一致,只有個別細節上有所差距,但差距不大。
但是其他幾個人,就略微好笑了。
于絨自己的水平高,翻譯的稿子還不錯,雖然比不上許柚們幾個的,但也得到了不錯的分值。
節目組也好,觀眾們也罷,包括嘉賓們自己,都對賀琳琳的稿子,沒有任何期待,所以當評委宣布得了60分時,所有人都沒有驚訝。
賀琳琳甚至松了口氣。
大約是覺得自己及格了,不至于太丟人。
但孟熙寧這位常年飛往國外的富家千金,在翻譯這一項,只得了70分,滿分一百。
翻譯出了每一句話,卻有很多不嚴謹的地方。若這是一份正式合同,可以說是災難級的錯誤。
節目組倒是有心為作弊,但直播時的稿子大部分就已經泄出去,換也好,篡改也罷,都非常容易被人出來。
所以還是只能按照原稿打分。
70分。
所有人都疑不解地看向孟熙寧。
心底同時冒出一個想法。
孟熙寧不是學習很好,且常年前往國外,還有一臺電腦嗎?
怎麼會不如于絨呢?
作者有話說:
萬字長更
棋之制那一段,來源于《玄玄棋經》
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
進宮前,顧雲黛就被太子困在了廚房裡。進宮後,顧雲黛一心想用藥膳廢了人渣。誰知太子妻妾遲遲無孕,她的肚子裡卻蹦了個兒子出來。顧雲黛本想母憑子貴安安靜靜過日子,等兒子長大封王做個閒雲野鶴的太妃。誰知皇叔造反,皇家子嗣死了一大堆,她的兒子變成了唯一的皇孫……眼看著距離後位越來越近,雲黛忽然覺得,扶持兒子做皇帝,甩掉渣男做太後纔是人生最爽的事情。顧雲黛趙元璟小說
他是沅國位尊權重的王爺,閨中女子最想嫁的男子。而她,權勢遍佈天下,金銀堆積成山,翻手謀略四海,覆手可得天下,低調做人高調做事,乖戾無情。沅國百姓心中有一個信仰:軍樞院的院首天下人心中有一個神:拂乙江湖人士畏懼膽顫的她:魂笙簫之主各行各業的大佬有一個小祖宗:她四國皇帝恐懼如廝的人:她某日劍抵四國皇帝:“不聽話,這天下我就收了。”四國皇帝:“聽話,聽話。”近日右相府中有一鄉野來的表小姐,毫無身份背景,胸無點墨,還窮得叮噹響。京城眾人:她配不上王爺!某王爺:長得貌美,絕配。京城眾人:她打人縱火,麻木不仁!某王爺:長得貌美,我罩。京城眾人不甘,皆欺她惹她鄙夷她。可是欺不過打不過惹不過。(女主琴棋書畫醫術都會,不嬌滴不白蓮,能動手絕不廢話)遇見你之後隻想跟你回家———拂乙
二十一世紀的醫學博士,穿越成了容顏盡毀、一無是處的寒王府棄妃。庶母登門叫罵,綠茶姐姐矯揉造作,渣男冷眼旁觀。開什麼玩笑?她斗極品、虐白蓮,拳打綠茶,腳踩渣男,打得那些宵小跪地叫姑奶奶。廢材逆襲,一路開掛。直到某位冷酷王爺欺身而上:“女人,你有點意思!”某女冷笑:“王爺,咱們彼此彼此!”
傳聞,這聶三小姐天生草包無能,從小讀書,卻是連三字經百家姓都說不全!又傳聞,這三小姐兇悍潑辣,驕縱跋扈,甚至在自己大婚當日,便端著王府正妃的架子,當眾責罵侍妾,引得眾賓客側目,最后使得新郎官湛王爺拂袖而去,從此成親半年有余,卻再沒進入新房半步!不進新房嗎?好,有種這輩子你都別進!想要休妻嗎?行,說話算話,休書趕快拿來!面對冷面王爺,她誓要將‘潑婦’之名發揮到底!不過先說好,她只是潑婦’而不是‘毒婦’,可為什麼一睜眼,看到的竟然會是一具尸體?什麼?這人是她殺的?!不會吧,怎麼可能?什麼?不信?還說這人是她的通奸對象?尼瑪,是可忍孰不可忍!【情節虛構,請勿模仿】 ...
【蓄謀已久.強取豪奪的矜貴王爺vs嬌弱可憐.堅韌不拔的孤女】年幼喪父的姜心棠,跟隨生母嫁入國公府,成為國公府三房繼女。 繼父為了謀官職把她送老尚書床上,生母為了利益,送她給將死之人沖喜、讓她嫁毀容不舉的變態…… 為逃脫這種命運,她陰差陽錯與府里位高權重的北定王蕭遲發生了不該發生的關系。 人前,他是主子,清冷矜貴。 人后,他化身為狼,掠奪禁錮。 …… 姜心棠不敢奢求這場身份不對等的愛能開花結果。 她一步步謀劃,擺脫繼父和生母。 可當她能掌握自己的人生,準備另嫁他人時,手握帝權的蕭遲,兵馬壓境奪她。 “回本王懷里,他死,選一個。” 【雙潔,非女強,非傻白甜,女主表面怯懦膽小,狠起來能下毒.殺人】