喬鏡在宿舍拆開了許曉明給他寫的信。

　看完后, 他沉默許久，隨后若無其事地把信塞進了包里。

　他現在連大綱都沒寫完，怎麼可能稿子。

　008在旁邊小聲道：“誰說要日更三千震驚文壇的來著？”

　喬鏡轉過頭來, 默默和小黑貓對視了一眼。

　“不是我。”他眼神漂移道。

　008：……我就知道。

　今天是這個學期的最后一天, 也是西方文明史的績公布日, 喬鏡其實從昨晚開始就一直很張，天知道他已經多久沒有過這種覺了——要知道, 哪怕是高考前、第一次出版前, 他都從沒有失眠過！

　但是這一次, 他是真的心里沒底。

　“喬鏡, 你昨晚沒睡好嗎？”

　走在去教室的路上, 章書旗還盯著他的臉問道。

　喬鏡含糊地“嗯”了一聲, 沒什麼心搭理他。

　兩人在教室里找了個位置坐下, 章書旗就跟患了多癥一樣，屁長刺，在座位上興地扭來扭去, 還到跟別人大聲道：“我這次可是有好好復習的！等著吧，定能那左老頭對我刮目相看！”

　喬鏡拽了拽他的角。

　“怎麼, ”章書旗滿不在意道, “我說的都是實話, 喬鏡你別攔著我。”

　“是嗎？”

　“當然——”他話說到一半，突然發現周圍都沒聲了，赫然扭頭, 這才發現剛才問他的人正是左向庭本人！

　章書旗倒一口冷氣，瞬間頭皮發麻。

　他噌的一下從座位上站起來, 哭無淚地向左向庭鞠躬道歉：“抱歉, 先生……是我失禮了。”

　左向庭臉上的表不辨喜怒, 只是用那雙人看了就發憷的鷹眼把他上下打量了一遍，半晌，出一聲冷笑：

　“哼。”

　章書旗：“…………”

　他尷尬地站在座位上，不知該說些什麼好。幸好左向庭似乎不打算和他計較，轉就回了講臺。

　他這才長吁一口氣。

　“嚇死我了，”他小聲對旁邊的喬鏡道，語氣還帶了一埋怨，“喬鏡你太不夠兄弟了，為什麼不提醒我？”

　喬鏡：你再說一遍？

　但章書旗也只是隨口抱怨一句，他現在全部注意力都放在左向庭手中的績冊上，雖然剛才把牛吹上了天，章書旗自己也覺得自己這次復習的很到位，但在即將揭曉績的那一刻，他還是不自覺地張了起來。

　喬鏡也很張。

　他兩只手地攥著，正屏息以待自己的績，突然覺到了屁下的椅子傳來一陣輕微的抖——

　他轉頭去，默然發現，竟然是章書旗在抖。

　“沒事，”很難得的，喬鏡主出聲安了他一下，“如果不過，寒假我都在圖書館，你可以過來看書。”

　章書旗喃喃道：“我覺得，我這次起碼得個‘良’吧……”

　京大學評定績有兩種辦法，一種是打分，還有一種就是照“優”、“良”、“中”、“劣”評判，其中“劣”就代表著這門課你考了不及格，需要重修了。

　講臺上的左向庭已經面無表地開始報起了績：

　“周停云，中。”

　“趙恩，劣。”

　“全程勇，劣。”

　他報了班上三分之二的名字，大半都是“劣”，最好的也不過是“良”，而且，竟然連一個“優”都沒有！

　章書旗抖得更厲害了。

　而就在這時，左向庭報到了喬鏡的績：

　“喬鏡，良。”

　喬鏡猛地抬頭。

　竟然是良！？

　他自己都一臉不可置信，因為深知自己考前一個星期的臨時抱佛腳究竟有多水分，倒是旁邊的章書旗真心實意地為他鼓起掌來：“恭喜！突飛猛進的進步啊喬鏡，居然都能拿‘良’了！”

　在他的印象里，喬鏡的績一向不咋樣，甚至比他還爛，屬于總在及格線邊緣晃的那種。

　“最后一個，章書旗。”他還準備對喬鏡說些什麼，但講臺上的左向庭已經念出了他的名字。

　章書旗立馬一臉期待地扭過頭去——

　左向庭和他對視一眼，又從鼻子里發出一聲冷笑。

　“劣。”

　章書旗：“…………”

　“你說你好好復習了，”左向庭把績冊摔得啪啪直響，毫不客氣地罵道，“你復習了個什麼？孽障！”

　接下來的整堂課，章書旗都把頭埋得深深的，本無與左向庭對視。

　喬鏡看了陷自閉的同桌一眼，明智的沒有出聲。

　一個覺得自己肯定要掛科，最后得了良；一個信心滿滿能拿優，結果績不合格……

　——只能說，無論是百年前還是百年后，經典套路都依然在各大高校中上演。

　但在下課后，正當喬鏡準備收拾東西回宿舍時，左向庭卻突然走過來丟下一句話：

　“跟我來辦公室。”

　喬鏡愣了一下，和章書旗對視一眼，有些疑地背好挎包，一路小跑地跟上了左向庭的腳步。

　來到辦公室，喬鏡攥了手中的書包帶子，看著左向庭在座位上坐下，不不慢地給自己泡了一杯茶，又順帶著也倒了一杯給他：“坐。”

　“……多謝先生。”

　他忐忑不安地接茶杯，但說句實話，這樣反而比左向庭直接罵他更讓喬鏡慌張——面前這位，可是位貨真價實的民國大師啊！

　讓大師親手給自己倒茶，喬鏡自覺他還沒有這個資格。

　“這次考試，你進步很大，”左向庭低頭抿了一口茶，用茶杯刮了刮飄在上面的茶沫，不不慢地說道，“看得出來，是下了功夫的。”

　喬鏡抿了抿，低聲道：“謝謝先生夸獎。”

　“但是，”左向庭很快就坦明了喬鏡過來的原因，他放下茶杯，雙眼盯著面前神態拘謹的黑發青年，沉聲道，“最后一道大題，全年級只有你一個作對了。”

　喬鏡不解地眨了一下眼睛。

　所以？

　“那道題你還記得嗎，”見喬鏡點頭，左向庭接著繼續說道，“我是用全英文出題的，實話告訴你吧，除了你以外，全年級唯一拿到分的那個學生，在被錄取前還曾留洋過兩年。”

　他這麼一說，喬鏡終于想起來了。

　其實那道題本并不算太難，但是各種從句加上復雜的西方文學專有名詞組合在一起宛如天書，左向庭還故意在表述上設置了一些很不容易發現的語法陷阱——若是放到現代，基本就相當于葛大爺界去出高考英語卷軸題了。

　但喬鏡的翻譯水平放在哪里，就算百年前人們在語法和用詞方面有一定的變化，讀懂還是完全沒問題的。

　“我之前從來不知道，你居然還懂英文。”左向庭說。

　當然他所說的“懂”，肯定不僅僅只是四六級的那種水平，而是能夠無障礙地用英文書寫、真正把它當做一門語言來通，“說說吧，怎麼學會的？”

　喬鏡沉默半晌，出四個字：“家學淵源。”

　左向庭看了他一會兒，突然用英語快速說了一長串話。

　喬鏡本打算當沒聽見的，但是當他聽到某句話時，卻猛地瞪大雙眼，隨后攥雙拳，臉上控制不住地出了一種夾雜著淡淡悲哀和憤怒的神。

　左向庭看著他的模樣，嘆息一聲：“你果然聽得懂。”

　他很顯然不太相信喬鏡口中所說的“家學淵源”，但也沒有對此過于深究，只是道：“不愿意說就算了。但是我既然知道了你有這個才能，那就不能任由你在學校里甘愿默默無聞，泯然眾人。”

　他從屜里拿出一本裝訂書遞給喬鏡：“我知道你這個假期留校，還在圖書館當管理員，這樣，我開價千字5元，希你能幫我翻譯這本書。”

　不等喬鏡拒絕，左向庭就正道：“這是文校長拜托我的，等你們畢業后，這本書大抵就是文學系新生學必讀的教材之一了。容不多，只有八萬字，但我最近比較忙，大概不出什麼時間，到時候你翻譯好了可以給我過目，我幫你潤修改一下，你看如何？”

　喬鏡：“報酬就不必了，可是先生……讓學生來翻譯教材，不太好吧？”

　“有什麼不好的？”左向庭哈哈一笑，“坦白說，我出那道題，本來就沒想過有人能答對，沒想到還真被我發現了一個！我相信你的水平，再說了，我打聽到你什麼活和社團都沒參加，難道你不想要學分麼？”

　這倒是真的。

　本想婉拒的喬鏡一聽到“學分”二字，頓時心了。

　自己將來確實是要回現代的沒錯，但就算是在百年之前，喬鏡也絕不允許掛科和延畢這種事發生在自己上。

　太丟臉了！

　他站起，雙手接過那本書，朝左向庭微微鞠了一躬：

　“必不負先生所托。”

　左向庭沒說話，只是擺擺手，示意喬鏡可以走了。

　就在黑發青年的背影消失在辦公室門口后不久，一位穿著灰長衫、慈眉善目的老人忽然背著手，晃晃悠悠地從外面走了進來。

　若是喬鏡還在這里，肯定能一眼就認出來，這位就是當初在場上和左向庭一起散步的那位。

　看到來人，左向庭立刻放下手中的筆，站起來迎道：“文校長，您今天怎麼有空來我這兒了？”

　京大學的校長、今年六十有三的校長文春秋笑道：“難得空閑而已，坐，坐，玄華啊，咱倆就不用這麼客氣了。”

　左向庭，字玄華，只不過很有人知道就是了。

　兩人在辦公室閑話了一會兒家常，突然文春秋盯著左向庭的臉，好奇地問道：“玄華，我看你今天好像高興的樣子？是有什麼喜事嗎？”

　這段時間，因為黎那邊傳來的風聲不妙，左向庭一直拉著個長臉，他本來長得就兇，這下就連學生在路上到他都膽戰心驚的不敢打招呼了，生怕了霉頭。文春秋也勸過他幾次，還拉著他去場上散心，可惜效果都不大。

　所以，文春秋也是真的好奇，到底是哪位神人，能讓左向庭這樣執拗的家伙心轉好？

　聽到他的問題，左向庭笑了笑。

　“偶然發現了一個好苗子。”他淡淡道，但眼中卻滿是對喬鏡的欣賞之意。

　“真的？”文春秋高高挑眉。

　但很快他也高興起來，為京大學的校長，沒有人比文春秋更樂意看到這些學生們出人頭地了——他們可都是這個國家的未來啊！

　“那學生什麼名字？”他立刻追問道，“能你玄華的法眼，看來本事不小啊。”

　但左向庭卻搖了搖頭，并未告訴文春秋喬鏡的名字：“暫時容我保。我給了他一個任務，也算是考較這小子一番，如果他當真能讓我滿意……”

　他哼了一聲，語氣卻不自地帶上了一期待：

　“到時候，我就收他當自己的關門弟子。”