當前位置: 櫻花文學 現代言情 南春暖嫁 第七十七章

《南春暖嫁》 第七十七章

車子駛過繁華的鬧市區,上橋下橋,最后駛進了一條偏僻幽靜的小路,過車窗玻璃道路兩旁的樹木青蔥,筆直的宛如一列列勇敢的戰士,隨時聽命戰斗。

“池意南,先說好了,我法語有限,翻譯的不對你不能怪我。”

池意南手放在門鎖上點點頭拉開。

蘇暖瑾大學畢業之后沒經過職場上的磨練就已經嫁給了池意南,在大多數人眼里,從蘇家千金一下子飛上枝頭了池家媳婦,池意南的妻子,是多人羨慕的事,但家家有本難念的經,也因此失去很多東西,譬如一份喜歡的工作,從沒在外工作過,更不曾經歷過談判桌上的狀況,所有見到合作方時還是有點張地。

合作方是一個法國中年男人,金發碧眼的老外,旁還伴著一個黑發黑子,外國子一般材高挑,的確不假,這子的高肯定是有175,而法國中年男人的高絕對是超過190了,池意南在國男人的高里算是佼佼者,但在老外面前,絕對是猖狂不起來的。

Advertisement

法國男人剛開口說了兩句還算標準的中文,寒暄過后雙方都坐下。

一字一句的翻譯著法國男人說的話,幸好他說的并不快,池意南時而側頭和陳特助低聲談著什麼,對面黑子朝笑笑,說著一口流利的英語,的法語不錯,英語只能算是馬馬虎虎,若是說得慢還好,豈料說的快,里面還夾雜著地方的方言,著實是聽不懂,在桌子底下踢池意南,豈料又踢錯了人,正好踢到了合作方,尖尖的高跟鞋招呼在人家的小上,囧的臉都要埋進盤子里。

池意南拳頭虛握,抵在邊咳咳兩聲,更是窘迫。

接下來的談判里盡量維持著原先的狀態翻譯,偶爾側頭回想該用什麼詞匯描述時,池意南已經和合作方說出口,不懷疑他是不是耍自己玩呢,分明自己就會。

Advertisement

有了這個想法之后故意翻譯錯了一句,他的表沒有毫的波,接下來的對話卻無疑不驗證了的想法,心里瞬間 著氣憤一詞,目掃過陳特助時,他不自然的別開臉,分明是心虛。

“相信我們這次的合作會很愉快!”

雙方都很滿意的簽訂合同,池意南起和對方握手,氣氛很好, 也跟著笑,這場談判里他和陳特助無隙的配合恰到好,談判時間沒超過半個小時,就順利的拿下來了。

“怎麼,不高興?”

出了商務會所的時候池意南低了聲音在耳邊說,一手拎著公文包一手攬著想到自己今天在談判桌上出糗,不有些怨恨他來,甩開他徑自踩著高跟鞋走在前面。

猜你喜歡

分享

複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
複製鏈接

問題反饋

反饋類型
正在閱讀: