看吧。
就說他像老師。
還是很不擅長的那一科的老師。
「foriamfearless,andthereforepowerful。對於這一句你的理解是什麼?」
雲辭唸了一句英文。
林星純驚呆了。
這一瞬間,覺得自己唸了這麼多年的英文在雲辭純正的口音以及的是嗓音的對比下簡直了垃圾。
悅耳聽。
一瞬間的,林星純就隻能想到這四個字來形容了。
「問你話呢。」
雲辭又冷聲問了一句。
林星純一愣,這才反應過來雲辭在問自己。
趕正視著書上的句子。
想起來了,這剛好是自己昨天翻譯的,原本就是覺得翻譯得有些生才特意圈了起來,沒想到隻一眼,雲辭就看出來了。
「因為我已經長大了,所以我充滿力量。」說完,林星純還很不好意思的攪了攪手指,「我知道這樣翻譯有些不太好,但我不知道怎麼更形象的去翻譯。」
這就是翻譯的工作。
必須要把博大深的中文跟英語結合,結合語境,結合,才能翻譯出完的文字。
並不是說單純的隻是翻譯出來就行了。
林星純不知道雲辭是什麼專業的,但是聽他讀英文,覺他在英文的語上還是好的。
期待的看著雲辭,希他能點撥一下自己。
「foriamfearless,andthereforepowerful。」
雲辭擰開筆帽在那句英語後麵註釋了一句。
「我已亭亭,無所畏懼。」
八個字。
完完全全的詮釋了林星純剛才的翻譯。
並且更加生有。
不是乾癟的字句。
而是真正充滿畫麵的一行文字。
簡直是太了。
「我已亭亭,無所畏懼。」
林星純不控製的跟著低聲讀了出來。
「雲辭,你翻譯得真好,神和形都有了,你真的好厲害。」
林星純熱的鼓著小手,雙眸中好似有一灘春水,泛著,長長的睫像蝴蝶一樣一扇一扇的。
這樣的笑臉讓雲辭的思緒有些恍惚。
正巧此時雨也停了。
黑的天也亮開了,銀的過米的窗紗照耀在林星純的上,配上臉上淺現的酒窩,整個畫麵就像是淺調墨的水彩一樣。
「咚咚……」
突然的敲門聲打破了寧靜。
雲辭後退一步,車開了兩人之間溫的距離。
林星純也一。
醒過神來。
臉瞬間都紅了。
「進來。」
雲辭對著門那邊說了一句。
立刻就有人推門進來了。
是溫姨。
「先生,書房有電話找您。」
「是說是醫院……」
「我知道了。」
雲辭眸一沉,意味深長的看了林星純一眼後轉離開了。
林星純對雲辭最後離開的時候那個眼神不解的。
但是還沒來得及問怎麼了,雲辭就已經走出房間了。
*
書房。
雲辭拿起了還在通話中的電話。
「說。」
冷冷的命令了一聲,那邊就繼續響起了聲音。
雲辭聽著那邊的聲音,眉頭皺的的。
表有些凝重。
沉默了一會兒之後,他對著那邊說了一句。
「我馬上過去。」
話音落下,他讓人備車,作迅速的離開了。
而在他離開的時候,房間裡的林星純也才剛剛從巨大的震驚裡反應過來。
聽到門口車道上有車子啟的聲音,趕跑過去趴在窗簾後麵看著雲辭上車離開的背影。
很快,載著雲辭的車子就消失在了林星純的視線裡。
不知道為什麼,這一次看著雲辭離開,視線竟然有點膠在那輛車上移不開了。
難道是因為雲辭的溫嗎?
雖然下過雨的天氣還是很冷,但是不知道為什麼,林星純的心卻暖暖的。
想,大概是因為那一句foriamfearless,andthereforepowerful。
終於,外麵的天也暗得差不多了。
林星純這才移開了追著雲辭離開的視線,結果剛一移視線就看到了小木屋那邊的景。
小木屋的走廊上已經亮燈了。
燈昏黃,籠罩著小木屋前的一片風景。
暖暖的。
林星純想到了囡囡。
就這麼不自覺的想了起來。
雙眼一亮,想起了自己的新手機。不知道為什麼,心裡的這份喜悅特別想要跟那個小人兒分。
想了想,林星純拿起手機推開門,提著角小跑著跑下了樓。
看向小木屋的雙眸閃閃發。
*
醫院。
雲辭的車很快就停在了醫院的停車場了。
剛進醫院,負責林津度的主治醫生就迎了上來:「抱歉,雲先生,這一次是醫院照顧不周,才讓林先生傷了。」
雲辭抬手,示意讓他直接步正題。
那醫生剛張開打算繼續說些什麼,見雲辭明顯不耐煩的表有些尷尬,訕笑了一下。
「林先生目前的況非常不好,緒很不穩定,為了他的著想,醫院建議採取一些特殊措施。」
雲辭眼眸一凝,沒有回答,而是轉問負責照看林津度的人:「到底怎麼回事?」
被問的人有些心虛的看著雲辭。
「林先生剛醒過來就瘋狂的掙紮著起就往外跑……他的力氣出奇的大……」
說到這裡,跟在後的一大群保鏢都覺得有些臊的慌。
這麼多健全的大男人居然沒按住一個殘疾的傢夥。
「接著說。」
雲辭淡淡的掃了他一眼。
隻是臉上的冰霜明顯是越結越厚了。
腳下不停,很快就走到電梯那裡,醫生趕按下四樓。
而雲辭則是下微揚的看著電梯倒影出來的一群人,靜靜的聽著解釋。
「等我們追出去的時候,林先生就跟瘋了一樣,到跑,最後摔倒在了樓梯上,磕破了頭。傷口比較深,比較嚴重。」
叮。
電梯到了。
「一群男人連一個男人都看不住。」
雲辭抬腳走進了電梯,盯著那一群站在電梯外沒跟上來的人,冷眸中白一閃。
「消失在雲氏。」
全部這些人。
他都不要再看到第二眼了。
在他這裡,做錯了事兒就需要承擔結果。
開除這樣的結果,已經是最仁慈的了。
電梯門緩緩關上。
那群人的臉徹底消失在了雲辭的視線裡。
隻是他眼中的森不減。
醫生忐忑的站在旁邊,倒吸了一口冷氣。
雲家的大爺可真是名不虛傳的不近人呢。
電梯很快就到了四樓。
雲辭剛下電梯就聽到了從樓道裡某個房間裡傳來的撕心裂肺的吼聲。
醫生臉上神一滯。
張口要解釋,結果雲辭已經快步往前走去。
他很快就走到了林津度的病房門口,守在病房前的人見他過來了,連忙推開病房門。
房的場景很是暴力與腥。
林津度被五花大綁的捆在床上,此時正麵目猙獰的掙紮著。
他的頭上包著紗布,但是卻在往外滲著鮮。
一側有一個護士正在焦急的給他理傷口。
結果手還沒過去就給他齜牙咧的模樣給嚇得退了。
現在的林津度整個一瘋子。
「為什麼不給他他注鎮定劑?」
雲辭站在病房門口冷冷開口。
「老闆,他對鎮定劑過敏。」
一側,阿木走了過來,遞給雲辭一疊厚厚的病例。
房間裡氣很低。
沒有人知道這個瘋子跟雲辭是什麼關係,但是看得出雲辭有點重視這個瘋子,所以每個人都秉著呼吸等著發落。
醫生更是著額頭的冷汗,本能的往後退了一步解釋道:「林先生剛開始神激的時候,我們給他注過鎮定劑,卻想到他會對鎮定劑過敏,我想他目前的況應該了鎮定劑的刺激……」
鎮定劑是讓人鎮定的玩意兒。
這個世界上卻還有能被鎮定劑弄瘋的人。
林津度就是其中之一。
雲辭聞言,眉頭皺,盯著病例陷了思考。
結婚三年,老公從不碰她,對初戀情人念念不忘。她空有一個顧太太的身份,默默承受,他卻得寸進尺,在外麵鶯鶯燕燕,甚至帶女人回家過夜。“喬錦安,我根本不愛你,除了顧太太的身份,你千萬不要有任何非分之想!”他一次一次,刻薄的語句,令她片體鱗傷。直到他的初戀情人出現,她主動提出離婚。“好,顧景洲,我成全你,你自由了!”她留下一紙離婚協議,男人卻不樂意了,死纏爛打。“你以為這場婚姻,你想退出就退出啊!我不同意,你就休想離開!”
他是長期在英國任職的數學教研員,而她則是空中乘務員, 原本是毫不相干的兩條平行線,卻因為一堵墻的距離, 以及種種巧合,越來越滲透入彼此的生活。 直到很久的以后,他才告訴她,于他而言,遇到她, 就像遇到了一道數學難題,棘手、但卻讓他如此欲罷不能。 當我跨過沉淪的一切,向永恒開戰的時候,你是我的軍旗。——王小波 關鍵字:帝國理工數學教研員VS迷糊可愛空姐,腹黑男神遇上制服誘惑,激情燃燒在隔壁&攻下我男神鄰居的日常 桑玠出品:純甜甜甜甜文/極度真實生活化/溫馨/高能萌Cry超有愛/此文略慢熱~
新婚在即,沈若寧遭遇了未婚夫的背叛,父親被殺,連她也被當成商品出售。危急關頭,是陸夜琛救了她。男人霸道溫柔,沈若寧沉溺其中,卻又突然得知,陸夜琛早已經有了心上人……縱然愛已蝕骨,此生鍾情不負。 …